یک شب فاصله نشر پرتقال

کتاب یک شب فاصله روایتگر داستان زندگی گرتا دختری 12 ساله است که باید برای به دست آوردن آزادی خطر همه چیز را به جان بخرد. داستان در فضای دلهره آور جنگ آلمان شرقی و غربی و ساخت دیوار برلین اتفاق می افتد. این کتاب سرشار از لحظات سخت و نفس گیری است که قهرمانان داستان با ان روبرو میشوند.با این وجود گرتا به شهامتش برای رهایی از پشت دیوار برلین ادامه میدهد.

از متن کتاب یک شب فاصله:

شبی که دیوار کشیدند، همه بی خبر بودیم. نیمه شب با صدای گوش خراش آژیرها توی شهرمان در شرق برلین، از خواب پریدم. بی معطلی از رختخواب ً اتفاق وحشتناکی افتاده بود. چرا این قدر زیاد بودند؟ بیرون آمدم. حتما با این که صبح گرمی بود، دلیل خیسی کف دست ها و سرخی صورتم چیز ً از خاطرات دیگری بود. اولش خیال کردم حمله ی هوایی است ـ این را قبال پدر و مادرم در جنگ جهانی دوم شنیده بودم. وقتی پرده های اتاقم را کنار می زدم، انتظار داشتم چیزهای خیلی بدی را آن بیرون ببینم. اما وقتی که چشمم به بیرون افتاد، قلبم آمد توی دهنم. آن چه که می دیدم، حتی در بدترین حالت هم برایم قابل تصور نبود.  یکشنبه بود؛ 13 آگوست 1961 .روزی که قرار بود تا آخر عمر در خاطرم بماند. وقتی خواب بودیم، دورمان حصار کشیده بودند. ِن3 ،پلیس مرزی ـ جلوی 2 ِ ـ نام محلی گرنتزتخوپ ِ ردیف ردیف گر ِ نتزر حصاری از سیم های خاردار که ارتفاعشان گاهی از قد خودشان هم بیشتر بود، ایستاده بودند و تا چشم کار می کرد می شد آن ها را دید.