ماکاموشی جلد سوم پنجه ت رو بکش, کله پنیری! هوپا

جلد سوم مجموعه ماکاموشی با عنوان پنجه ت رو بکش، کله پنیری اثر جرونیمو استیلتن ترجمه فریبا چاوشی نشر هوپا منتشر شده است. 

خلاصه جلد سوم ماکاموشی:

یا خداوندگار پنیرها! عجیباً غریباً! همه‌ی موش‌های دوست و آشنا می‌گفتند من را اینجا و آنجا دیده‌اند که فلان کار را می‌کنم. اما خودم یادم نمی‌آمد! نکند داشتم عقلم را از دست می‌دادم؟ یعنی بالاخره پنیر را به آب داده بودم؟ نه! خیلی زود فهمیدم چی به چی است. یک جرونیموی دیگر، درست شکل من، دوره افتاده بود و خودش را جای من زده بود. بدتر از همه «جریده‌ی جوندگان» را از چنگم در آورده بود. باید روزنامه‌ام را از پنجه‌ی حریص آن طمع‌کار در می‌آوردم. ولی آخر چطوری؟

از متن کتاب ماکاموشی جلد سوم:

همـه چـیز از آن روز صـبح شـروع شد. داشـتم مـیرفـتم اداره کـه یک پیرزن جلویم را گرفت. نه اشتباه نکنید. نمیخواست ساعت بپرسد یا ازم امضا بگیرد. ایوای! راستی بهتان گفته بودم؟ من یک نویسندهی مشهورم و روزنامهای را میچرخانم به نام جریدهی جوندگان. شـاید از دیگران تعریفم را شنیده باشید. اسم من ُ استیلتن است. ! بگذریم. داشتم میگفتم. این خانم موش از طرفداران من نبود. برعکس، یک دقیقهی تمام زل زد به پوزهام و بعد چـتـرش را کشـید بـیـرون و محکم کوبید توی کلهام!

لینک دانلود نمونه صفحات کتاب ماکاموشی جلد سوم کلیک کنید